Le Savoir-Faire Lancel
Страсть к творчеству
Французские кожевенных дел мастера с 1876
Я член ведущей французской ассоциации Compagnon du Devoir du Tour de France, объединяющей мастеров в области прикладного искусства. Шесть лет я переезжал с места на место, переходил из одной компании в другую, чтобы овладеть всеми секретами профессии. Я многому научился за эти годы, приобрел бесценный опыт. Сейчас работаю в компании Lancel…
Как строятся ваши отношения с дизайнером?
Его идеи, ваша реализация
Безусловно, я должен воплощать в жизнь его идеи. Моя задача – создать по эскизу дизайнера объемную трехмерную модель. Это одновременно и творческая, и очень кропотливая работа, где нужно быть точным до миллиметра. Чтобы полностью оправдать ожидания дизайнера, мне приходится задавать ему массу вопросов – о мягкости кожи, жесткости конструкции, параметрах… Когда макет утвержден, мы переходим к деталям – застежке, карманам, подкладке.
Последняя стадия – это согласование габаритов, то есть лекал для каждой детали изделия. Мне очень нравится процесс постепенного превращения рисунка в объемную модель. Видеть результат своего труда – настоящее наслаждение.
Аромат кожи:
магия чувств
магия чувств
Leonello Borghi
История моих отношений с дизайном напрямую связана с работой органов чувств, прежде всего, осязания и зрения. Их влияние на качественный дизайн часто недооценивается, а между тем оно очень важно. Свои первые впечатления от кожи я получил в совсем юном возрасте. До сих пор помню, как впервые зашел в сыромятную мастерскую, где меня буквально потрясло ощущение гладкости кожи и исходящий от нее аромат. Эти глубоко личные и чувственные переживания и поныне помогают мне в разработке дизайна.
Другие воспоминания, оставившие след в моей душе, связаны с тем, что детство я провел во Флоренции. Невозможно забыть яркие тона летнего неба и зелени на холмах, сочные оттенки душистых цветов и насыщенную гамму ландшафтов. Моя любовь к цвету во многом основана на этих впечатлениях.
Позже, когда я жил в других городах и странах, сначала в Париже, потом в Нью-Йорке, я научился ценить важность пропорций и линий. Всего несколько миллиметров могут иметь значение для создания идеального силуэта, производящего сильный эффект.
